convention relative aux dommages causés aux tiers à la surface par des aéronefs étrangers中文是什么意思

• 外国飞机对地面 上第三者造成损失的公约

• "convention"中文翻译    音标：[kɔ̃vãsjɔ̃] n.f.
• "relative"中文翻译    音标：[rlativ] 专业辞典 1. adj.f 【数学】带有正负号的 2.adj.f
• "aux"中文翻译    音标：[o] à和les的结合形式，见à 那那；这这 aux bons soins de...
• "aux"中文翻译    音标：[o] à和les的结合形式，见à 那那；这这 aux bons soins de...
• "tiers"中文翻译    音标：[tjεr] 第三第三；三分之一 专业辞典 1. adj. 【法律】第三仲裁人，首席仲裁人
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "surface"中文翻译    音标：[syrfas] 动词变位提示：surface是surfacer的变位形式 n.f.
• "par"中文翻译    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "convention pour l’unification de certaines règles relatives aux dommages causés par les aeronefs aux tiers à la surface" 中文翻译 :    统一有关飞机对地面 第三者造成损害的若干规则的公约
• "convention sur la responsabilité civile des propriétaires et exploitants de véhicules à coussin d’air pour dommages causés aux tiers" 中文翻译 :    气垫船所有人对第三者造成损害的民事责任公约
• "convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs" 中文翻译 :    关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约
• "dommages causés aux cultures" 中文翻译 :    作物损害
• "convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par des objets spatiaux" 中文翻译 :    外空物体所造成损害之国际责任公约
• "dommages causés aux forêts" 中文翻译 :    森林损害
• "conférence multilatérale sur les causes et la prévention des dommages causés aux forêts et à l’eau par la pollution atmosphérique en europe" 中文翻译 :    欧洲空气污染损害森林与水资源原因及防止问题多边会议欧洲空气污染损害森林和水源的原因和预防多边会议
• "convention relative à la reconnaissance internationale des droits sur aéronefs" 中文翻译 :    关于国际承认对航空器的权利的公约
• "conférence sur les causes et la prévention des dommages causés aux forêts et à l’eau par la pollution atmosphérique en europe" 中文翻译 :    欧洲空气污染损害森林和水源的原因和预防会议
• "règles relative à l’indemnisation des dommages causés à l’environnement" 中文翻译 :    关于环境损害赔偿的规则
• "protocole facultatif se rapportant à la convention relative aux droits des personnes handicapées" 中文翻译 :    残疾人权利公约任择议定书
• "convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés par de petites embarcations" 中文翻译 :    关于小型船舶引起损害的民事责任公约
• "convention relative aux facilités des échanges internationaux de films à des fins éducatives" 中文翻译 :    关于国际交换教育影片便利办法的公约
• "responsabilité relative aux aéronefs non assurée" 中文翻译 :    未投保飞机的赔偿责任
• "convention relative aux droits des personnes handicapées" 中文翻译 :    残疾人权利公约

• Convention relative aux dommages causés aux tiers à la surface par des aéronefs étrangers;
  《外国飞机对地面(水面)第三者造成损害的公约》；
• La Convention relative aux dommages causés aux tiers à la surface par des aéronefs étrangers stipule, à son article 15, que les exploitants d ' aéronefs immatriculés dans un autre État contractant sont tenus de contracter une assurance ou de fournir une sûreté pour couvrir les dommages qu ' ils peuvent causer à la surface.
  704．根据1952年《关于外国航空器对地（水）面上第三者造成损害的公约》第15条规定，在另一缔约国登记的飞机经营人应持有适用于他们可能对地面造成损害的保险或其他担保。